More frequent airing definitely helps it age quicker. Again, I not sold that the ammonia smell isn't just a "natural" byproduct that is not unlike the carbon dioxide that comes off fermenting alcohol. It should die down after a couple weeks IIRC.
That said, my meat never tasted chemically either, so if it doesn't taste good, wait. I've always been able to down my high meat with no repulsiveness to it's flavor. If it tastes bad there's a reason for it. (Look at me, sounding all instincto)